译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出(chu)红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
清明前夕,春光如画,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干(gan)木、田子方留下(xia)的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变(bian)了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
秋风凌清,秋月明朗。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑥莒:今山东莒县。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。