译文
东风(feng)初起的京城解除(chu)宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越(yue)来越小。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能(neng)够改正;君子修养自己的品(pin)德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
背着斗(dou)笠(li)披着斜阳,独回青山渐行渐远。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
周览:饱览。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
奚(xī):何。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
167、羿:指后羿。