译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
(一)
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染(ran)飞絮。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
古道上一匹(pi)瘦马,顶着西风艰难地前行。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
惟:只
161.皋:水边高地。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。