译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
皇上的心思,是虚(xu)心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不(bu)愿借兵于回纥。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望(wang)重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶(hu)把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
二水会合空旷处,水清流缓(huan)波涛平。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
②年:时节。