译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的(de)贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
元康二年五月十八日那天,我坐(zuo)在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
东林精舍(she)虽然近在眼前,却徒然听到传(chuan)来的钟声。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑(lv)着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
7、或:有人。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
霸图:指统治天下的雄心。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。