译文
读尽了诗书(shu),你毫无腐儒的(de)酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
总之:算了吧!整(zheng)个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
⒁君:统治,这里作动词用。
隶:属于。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。