译文
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我(wo)向北渡过(guo)深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈(gang),见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独(du)坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带(dai)给你这封信,不一一详述了。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
谁能如我春来独愁(chou),到此美景只知一味狂饮?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠(mo),穿(chuan)过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
乃:于是就
132. 名:名义上。
7.霸王略:称霸成王的策略。
5.侨:子产自称。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
④轻:随便,轻易。