译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
诚然不(bu)受天(tian)下人(ren)埋怨啊(a),心中哪(na)会有这种惊恐。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)(nian)。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
年轻的日子早过去(qu),渐渐衰老没奈何。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
224、位:帝位。
⒂藕丝:纯白色。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑦丁香:即紫丁香。
⑷不惯:不习惯。
⑶疑:好像。