译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有(you)同一种梦想。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下(xia)之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶(ye)扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
长安东边,来了很多(duo)骆驼和车马。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
每当(dang)夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
“魂啊回来吧!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
过:经过。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
梁燕:指亡国后的臣民。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
(24)彰: 显明。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”