译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船(chuan)轻快地驰过南浦。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
那棵杜梨真孤独,长在路(lu)右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳(liu)沐春雨翠色更深。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠(you)(you)悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
④凭寄:寄托。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑻驿路:有驿站的大道。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
44、会因:会面的机会。
⑶往来:旧的去,新的来。