译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进(jin)的机会。
我又似是孤栖(qi)寒枝的乌鹊,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
青苍(cang)的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居(ju)了二十年。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂(gua)在枝上嬉戏打闹。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能(neng)履行。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。