译文
榜徨怅惘没有依靠(kao),广漠荒凉没有终极之处。
巴山(shan)楚水凄凉之地,二(er)十三年默默谪居。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
乐工为季札歌(ge)唱《小雅》。季礼说:“美好啊(a)!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先(xian)王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序(xu)。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚(shang)未成曲调那形态就非常有情。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
揉(róu)
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
间;过了。
休:停
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
① 淮村:淮河边的村庄。
19、之:的。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]