译文
连绵的(de)山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天(tian)之术(shu),一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
魂啊不要去南方!
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新(xin)。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
孤独的情怀激动得难以排遣,
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七(qi)代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低(di)语交欢。
注释
未:没有。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
缘:缘故,原因。
女墙:城墙上的矮墙。