译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好(hao)的时光呀(ya)!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼(bi)此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
我在小洲上(shang)啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠给远方的姑娘。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧(ju),终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国(guo)有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
15.得:得到;拿到。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⒇湖:一作“海”。
④惨凄:凛冽、严酷。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。