译文
怀乡之梦入夜屡惊。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞(fei)。
而在当时那些人(ren)看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态(tai)度也是那样不知珍惜。)
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说(shuo)道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句(ju)话都没说地走开了。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
譬如河宗(zong)献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。