译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
乘着五彩画舫(fang),经过(guo)莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西(xi)坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
其一
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄(qi)恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
唱完了一曲(qu)送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
(22)责之曰:责怪。
⑦遮回:这回,这一次。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。