译文
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起度过残春。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己(ji)(ji)的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁(chou)。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉(jue)。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”