译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里(li)树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
怀乡之梦入夜屡惊。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我正在南海这个鸿雁(yan)无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍(she)当(dang)成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都(du)拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
只有那一叶梧桐悠悠下(xia),
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。