译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
在温馨幽密的银屏深(shen)处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
乐声顺着流水(shui)传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么(me)话可言。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑(pu)簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥(li)沥的细雨轻打着芭蕉。
江山沐(mu)浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我清晨从长安(an)出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同(tong)飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮(xu),飘飘悠悠飞向很远很远。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
朽(xiǔ)
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
10.罗:罗列。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
油然:谦和谨慎的样子。