译文
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
如果你不(bu)相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉(yu)洁。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
且(qie)让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
车队走走停停,西出长安才百余里。
大散关(guan)的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指(zhi)声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
野鸭(ya)飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞(pang)?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
生涯:人生的极限。
孰:谁,什么。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。