译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当(dang)今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
若不是在群玉山(shan)头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡(dan)云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红(hong)粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳(jia)人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
儿女(nv)们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
谓:对,告诉。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
①太一:天神中的至尊者。
①东皇:司春之神。