译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实(shi)践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
东山我很久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华(hua)。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对(dui)着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾(luan)凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
微闻:隐约地听到。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑿京国:京城。