译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人(ren)怜爱。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌(ge)调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜(tong)雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹(die)娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨(yang)柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
魂魄归来吧!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重(zhong)要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
过去的去了
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
以:用。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑨何:为什么。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。