译文
胡(hu)人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不(bu)该断绝。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让(rang)人度日如年。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
“不要(yao)让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
诗人从绣房间经过。
注释
⑵世味:人世滋味;社会人情。
行出将:将要派遣大将出征。
⑴行:出行。此指行军,出征。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑤六月中:六月的时候。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⒀腹:指怀抱。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。