译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人(ren)肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆(chou)怅,懒得装扮,都是有原因的。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
满城灯火(huo)荡漾着一片春烟,
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头(tou)的郑国丝绵织品。
注释
(9)率:大都。
哑——表示不以为然的惊叹声。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。