译文
什么草(cao)儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
富贫与长寿,本来就造化不同,各(ge)有天分。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过(guo)于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空(kong)让苔长青绿。换羽移(yi)(yi)宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉(han)水向东南日日夜夜不停地奔流。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
魂魄归来吧!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
小伙子们真强壮。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
14:终夜:半夜。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
(5)毒:痛苦,磨难。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。