译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
李白和杜甫的篇曾经被成千(qian)上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
严先生是光(guang)武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动(dong)了天上的星象,后来又归隐江(jiang)湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐(tong)落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
(17)蹬(dèng):石级。