译文
我听琵琶的悲(bei)泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
千丈长的铁链(lian)沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山(shan),挨饿(e)受冻。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽(yan)咽多么使人愁烦。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明(ming)之位会让神鬼都深感厌恶。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
注释
145、徼(yāo):通“邀”,求。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。