译文
舞袖刚刚被(bei)撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
她低着头随手连(lian)续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
急(ji)流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上(shang)生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
齐国桓公九(jiu)合诸侯,最终受困身死尸朽。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
日照城隅,群乌飞翔;
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
④悠悠:遥远的样子。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
81. 故:特意。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。