译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
不知何人用刀削制的这(zhe)一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方(fang),回(hui)到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔(xi)夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
16、股:大腿。
③隤(tuí):跌倒。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
①夺:赛过。