译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯(bei)无酒空对明月。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘(ju)囚又能逃脱?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我虽(sui)然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
田地(di)城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
其一
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官(guan)位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
(21)明灭:忽明忽暗。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑵啮:咬。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。