译文
手里(li)拿一根镶绿玉的棍杖,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人(ren)伤悲。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离(li)梧桐枝头。
我在高(gao)大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽(li)的春光。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他(ta)早日康复(fu),多作好诗。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
露天堆满打谷场,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑺杳冥:遥远的地方。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。