译文
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的(de)光照亮。
为踩霜雪耍，鞋带捆数重。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
什么时候在石门山前的路上，重新有(you)我们在那里畅饮开怀？
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu)，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
相思的情只能在心中郁结，相思的话儿无处去诉说，愁过白天又愁烟云遮明月(yue)，愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌，把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
今天我重又记起，和她分别时她泪水涟涟，罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采，日上三竿也懒得起床，长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来，也不见骏马将人带回，她只有掩上院门锁住(zhu)春景。空白伫立高楼，整天倚遍栏杆，度(du)过那静寂漫长的时辰。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
柳丝柔长春雨霏霏，花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心，杂乱的城鸟寻觅着栖巢，望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳(yan)丽鲜红。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的，最没有用处的就是书生。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑷“春无”三句：叹复国不易。
⑥方：将。滞淫：久留。淹留。怀：想念。
102、令之不是者：命令他而不顺从的。
（14）器：器重、重视。
花有清香：意思是花朵散发出清香。