译文
没有想到,在这风景一派大好的(de)江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留(liu)下。京(jing)城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样(yang)盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪(xi)的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
5.因:凭借。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
21、心志:意志。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
〔抑〕何况。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。