译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
纱窗(chuang)倚天而开,水树翠绿如少女青发。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己(ji)的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。