译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今(jin)日相逢何必问是否曾经相识!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子(zi)模样满(man)脸离愁。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
最辛苦和(he)最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎(jiao)洁,我会(hui)放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语(yu)。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
172.有狄:有易。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑷孤舟:孤独的船。
生涯:生活。海涯:海边。