译文
我(wo)家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚(chu)天云海迷迷茫茫。
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而(er)对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子(zi),能(neng)够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无(wu)所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝(zhi)芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
21、毕:全部,都
⑼素舸:木船。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。