译文
我(wo)在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
登上寺内最高(gao)的塔,放眼观看大千世界。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
违背准绳而改从错误。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长(chang)年生(sheng)病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
夜不敢寝(qin),听到宫门开启的钥锁,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
他们(men)(men)灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
绵(mian)绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑾卸:解落,卸下。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。