译文
尸骸(hai)积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
遥远漫长那无止境啊,噫!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的(de)阳光。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有(you)遇到伤害摧毁。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论(lun)兵法或者是研究战术的时候,态度激昂(ang)兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑸微:非,不是。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”