译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船(chuan)。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
他不(bu)识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来(lai)(lai)了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
你于是发(fa)愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少(shao)次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
魂啊不要前去!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
注释
④来日:指自己一生剩下的日子。
毁尸:毁坏的尸体。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
61. 罪:归咎,归罪。
⑷韶光:美好时光。