译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩(zhao)在一片落日馀晖中,尽管还有一线(xian)淡淡的(de)红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
长(chang)叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交(jiao)正直之士亲近贤人。神灵就会听到(dao)这一切,从而赐你们福祉鸿运。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
“魂啊回来吧!
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
⑿是以:因此。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(21)乃:于是。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
16、出世:一作“百中”。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。