译文
拿(na)起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
一轮明月高高地(di)挂在天(tian)空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
诗人从绣房间经过。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
今日生离死别,对泣默然无声;
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
④众生:大众百姓。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。