译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千(qian)古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情(qing)怀(huai),真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
乡校没(mei)有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑸“虚作”句:指屈原。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑹.冒:覆盖,照临。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
86.胡:为什么。维:语助词。