译文
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
目光撩人(ren)脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
美好的姿色(se)得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语(yu)只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
山上四座(zuo)荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我既然无缘有如此(ci)奇遇,乘月色唱着歌荡桨而(er)归。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
17.驽(nú)马:劣马。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。