译文
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说(shuo)冤屈与不(bu)平。
群雄相互牵(qian)掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
夫子你坐在其中,你我就像相隔(ge)云霄。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我的愁肠百绕千(qian)结阴郁不开(kai),这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐(tang)勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想(xiang)像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
36、但:只,仅仅。
21.假:借助,利用。舆:车。
万象:万物。
193.反,一本作“及”,等到。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”