译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来(lai)了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大(da)宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年(nian)轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞(mo)的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
泮(pan叛):溶解,分离。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
③甸服:国都近郊之地。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⑸扁舟:小舟。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⑻栈:役车高高的样子。