译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长(chang)了。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消(xiao)愁的愿望。船只经过(guo)令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般(ban)亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手(shou)中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
(49)飞廉:风伯之名。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”