译文
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到(dao)京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年(nian),美好的梦竟然是那样(yang)的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花(hua)缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以(yi)取得天下,与他(ta)所以失去天下的原因,就可以明白了。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
坐在堂上倚(yi)着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
③凭:请。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
17.裨益:补益。
原:推本求源,推究。
益:好处。