译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的(de)偶然的际遇注定命运中(zhong)当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土(tu),大哥指派我去(qu)做饭。大嫂指派我去看马。一(yi)会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有(you)一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将(jiang)要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用(yong)剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。