译文
魏(wei)王梦见甄氏留枕,赋诗(shi)比作宓妃。
我抚摩着古(gu)松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我最喜爱西湖东边的美(mei)景,总观赏(shang)不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我问江水:你还记得我李白吗?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔(xiang),
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。